Rencontre avec deux grands messieurs du cinéma d'animation japonais pour une interview croisée : Shinji Aramaki, réalisateur entre autres d'Albator : Corsaire de l'Espace, et Kitarō Kōsaka animateur au studio Ghibli. L'occasion d'en apprendre plus sur ces différents métiers, sur la naissance de leur vocation et sur leur façon de travailler.